Principium operationis et operatio valvae portae flange chalybeae fabricatae societatis TAIKE Valve Co., Ltd. haec sunt:
Primum: Principium operandi
Principium operationis valvae portae e flange chalybea fabricata praecipue in motu laminae portae nititur, quae tubum aperire et claudere potest. Porta est pars valvae portae quae aperit et claudit, et eius directio motus perpendicularis est directioni fluidi. Cum porta deorsum movetur, superficies obturans sedem valvae tangit, ita valvam claudens et fluxum medii impediens; cum porta sursum movetur, superficies obturans a sede valvae separatur, valvam aperiens et medium transire permittens.
Plurimae valvae portae ex flange chalybis fabricatae modum obsignationis coactae utuntur, id est, cum valva clausa est, valva vi externa (velut caule valvae vel instrumento impulsivo) niti debet ad laminam valvae ad sedem valvae cogendam, ita ut superficies obsignans arcte aptetur et obsignatio efficiatur.
Operatio
1. Praeparatio ante aperturam:
(1) Inspice num valvula in statu clauso sit et confirma superficiem obturantem arcte cum sede valvulae attingere.
(2) Inspice utrum instrumentum impulsivum (velut rota manualis, instrumentum electricum, etc.) integrum et in statu operabili sit.
(3) Rudera et impedimenta circa valvulam remove ut satis spatii operandi praestetur.
2. Operationem incipe:
(1) Rotam manualem contra horologium verte (vel globulum aperiendi in instrumento electrico preme) ut caulem valvulae eleves et laminam portae sursum moveas.
(2) Indicatorem vel notam valvae observa ut confirmes portam plene ad positionem apertam ascendisse.
(3) Inspice num valvula plene aperta sit et confirma medium sine impedimento transire posse.
3. Operatio claudendi:
(1) Rotam manualem dextra versus verte (vel globulum claudendi in instrumento electrico preme) ut caulem valvulae demittas et laminam portae deorsum moveatur.
(2) Indicatorem vel notam valvae observa ut confirmes portam omnino ad positionem clausam demissam esse.
(3) Inspice num valvula omnino clausa sit, num superficies obturans et sedes valvulae arcte congruant, et confirma nullam esse effusionem.
4. Notanda:
(1) Dum valvam operaris, vitanda est vis nimius aut ictus ne valvam aut instrumentum impulsivum laedatur.
(2) Dum valva aperitur vel clauditur, operationi valvae attendendum est, et quaevis anomalia tempestive tractanda est.
(3) Cum instrumento electrico ad valvam operandam uteris, cura ut fons potentiae stabilis sit et tensio requisitis respondeat, et effectus atque salus instrumenti electrici regulariter inspiciendae sunt.
Supradicta sunt principium operationis et methodus operationis valvae portae flangis chalybis fusi societatis TAIKE Valve Co., Ltd. In applicationibus realibus, usores methodos operationis aptas eligere debent secundum necessitates specificas et condiciones loci, et praecepta salutis et rationes operationis pertinentes stricte observare.
Tempus publicationis: II Iul. MMXXIV